
Je suis pas fan du tout des guillemets pour les dialogues. Avec des retours à la ligne et des tirets cadratins, ça me parait suffisant. Les tirets cadratins, ce sont les tirets plus longs que les traits d'union (— au lieu de - ). Et oui, comme pour les majuscules accentuées, j'ai appris le code ascii par cœur pour les rajouter rapidement.

Cela dit, c'est pas dit qu'une méthode soit préférable à une autre, faut juste s'y tenir et que ça soit harmonisé sur tout le texte.