Les chemins de Khatovar

Les édition Mnemos lancent un projet pour rééditer le cycle de Fritz Leiber en édition prestige, comme ils l’ont fait avec les oeuvres de Lovecraft et Ashton Smith !

https://youtu.be/1O9VQzlQPJQ?si=OabfcJCqG5LTxDcY

Le projet est à suivre ici :
https://livrium.fr/?fbclid=IwdGRjcARqZK ... pdp87geOh0

c'est tellement bien en plus le cycle des épées

y aura t-il une nouvelle traduction ?

Voilà la réponse des éditions Mnemos à un commentaire sur le sujet :

"Nous sommes repartis de la traduction publiée par le Club du Livre d’Anticipation (le CLA) car nous la trouvons globalement la plus proche du style leiberien. Néanmoins, nous en polirons chaque phrase, voire chaque mot, afin de retrouver la sève, l'ironie et le rythme unique de la plume de Leiber."

C'est partiiiiii, par contre le site est bizarre. Ma contribution ne semble pas enregistrée alors que Paypal est bien passé

De mon côté j’ai bien reçu un mail de confirmation de contribution.

Ça y est, ils ont tout remis d'équerre mais il devait y avoir pas mal de doublons voire plus car le nombre de contributeurs a beaucoup baissé