Chez l'Atalante : 1997 (édition par ailleurs épuisée)
Ça faisait longtemps que je voulais lire ce livre. Depuis, en fait, que j'ai vu deux illustration de John Howe dans son art book :L'Atalante a écrit :Au pays d'Arbonne le soleil mûrit les vignes et fait éclore les chansons des troubadours qui célèbrent l'amour courtois.
Au Gorhaut, terre austère du Nord où l'on adore le dieu mâle Corannos, règne le brutal Adémar, sous l'influence du primat fanatique du clergé.
"Jusqu'à ce que meure le soleil et que tombent les lunes, l'Arbonne et le Gorhaut ne vivront pas en harmonie côte à côte."
Gouvernée par une femme, minée par la rivalité sanglante de ses deux seigneurs les plus puissants, l'Arbonne n'est-elle pas une proie tentante pour une guerre de conquête et de croisade du Gorhaut, d'autant - ignominie ! - qu'on y vénére une déesse ?
Mais c'est en Arbonne que Blaise du Gorhaut s'est engagé comme mercenaire au service d'un baronnet, après avoir fuit son pays et son père.
Qui est-il, ce Blaise du Nord, et quel destin l'attend qu'il ignore lui-même ? Seule le sait peut-être Béatrice, la grande prêtresse aveugle de Rian au hibou sur l'épaule.
La seconde surtout m'intriguait au plus haut point. Donc quand je l'ai vu à la bibliothèque, j'ai sauté dessus.
Donc rien à dire, c'est du grand Guy Gavriel Kay, du niveau des Lions d'Al-Rassan ou de la Mosaïque de Sarance, un formidable conteur. Il recrée une Provence mythique de l'époque de l'amour courtois. Une province qui semble luire dans toute sa splendeur alors que le soleil est sur le point de se coucher. Il y a en effet toujours une certaine mais douce mélancolie dans ses textes. Ici c'est les événements du passé, hantant certains personnages, qui se mêlent aux drames du présent et au destin de l'Arbonne toute entière. Je ne vous raconterai pas l'histoire en détails, ça serait honteusement spoiler et vous gâcher le plaisir. Mais disons que la plupart des protagonistes sont extrêmement attachants, que j'ai une sympathie toute particulière pour cet auteur qui a toujours d'excellents personnages féminins, et qu'il s'est redoutablement documenté avant d'écrire ce livre. Le fait, par exemple, d'évoquer l'amour courtois dans sa dimension politique en est une preuve. J'ai lu certaines critiques sur le Net qui assimilaient la croisade évoquée dans le résumé à celle contre les Albigeois. Je n'en suis pas certaine. Il n'y a pas eu que l'hérésie cathare qui fut réprimée dans le sang et sur les bûchers, on peut également évoquer les Vaudois (même si je crois que c'est plus tard), etc. Je pencherai donc plutôt pour une synthèse de l'auteur de toutes les persécutions religieuses qui se sont abattues sur les terres du Midi. Il reste ainsi fidèle à la tolérance qu'il défend dans ses livres. Sinon, pour en revenir à l'histoire, elle est excellente, fourmillant en rebondissements, complots et coups fourrés, portée de bout en bout par la poésie de l'auteur. C'est nettement moins manichéen que le résumé ne le laisse supposer avec son opposition hommes/femmes.
Passons à l'immense point négatif de ce livre : il est épuisé. L'Atalante ne le réédite pas et d'après ce que j'ai pu voir aucune sortie en poche n'est prévue. Donc si vous avez de la chance, vous le trouverez en bibliothèque, si vous avez des sous, vous l'achéterez d'occaz sur le Net vendu à un prix honteusement haut et si vous êtes courageux, vous le lirez en V.O. Je suis assez stupéfaite de cet état des choses, vu la qualité du roman qui a tout pour se vendre convenablement en poche. En plus, il devrait plaire à un public français vu que l'action se passe tout de même en France (Kay y a d'ailleurs écrit le livre). Je vais peut-être écrire à L'Atalante pour voir si une réédition est prévue ou bien s'ils ont décidé de laisser pourrir leurs derniers exemplaires au fond d'un carton...
merci Cymoril!
pas de bol!