Trucs Débiles du Net

Message non lu par **Supernounours** » 16 oct. 2007, 16:57

Gregor Herbert Clegane a écrit :traduction

comprend po la derniere phrase

"Chacun d'entre eux [les chats je suppose]" en insistant bien sur le fait qu'ils y sont tous passés.

@ Znorkh : oki, donc la désencyclopie a pompé, guère étonnant en fait.

Message non lu par **Znorkh** » 17 oct. 2007, 02:59

Ben traduction, alors:

On dit que la curiosité a tué le chat. C'est faux. Chuck Norris a tué le chat. Tout les chats.

C'est du from scratch/de l'à peu près, heing, mais en français on loupe la nuance de "every single one of them", qui pourrait littéralement se traduire par "chacun d'entre eux individuellement/indépendament", même si c'est super moche.

@Supernounours: pas garanti, en fait. J'irais même jusqu'à dire que la Désencyclopédie/Uncyclopedia existait avant le chucknorrisfacts originel (càd anglophone), mais j'en suis pas persuadé. Disont que l'origine remonte à l'époque héroïque de Usenet, donc tout le monde a pompé, quoi.

Message non lu par **Supernounours** » 17 oct. 2007, 13:03

Tenons-en nous là alors.

Allez, un petit best-of perso de perles norrissiennes :
- Chuck Norris est né dans une maison en rondins qu'il avait construite lui-même
- Chuck Norris a réalisé l'exploit incroyable de copuler avec une mangouste. 14 mois plus tard naissait Steven Seagal
- Les suisses ne sont pas vraiment neutres : ils attendent juste de savoir de quel coté est Chuck Norris
- Chuck Norris a inventé les Pépitos
- Un film de Bruce Lee montre Chuck Norris se faire battre par Bruce Lee. C'est là l'effet spécial le plus cher de toute l'histoire du cinéma

Etc, etc.

Message non lu par **tam-tam** » 25 oct. 2007, 12:20

C'est un peu long mais j'ai trouvé ça sympa: George Lucas in Love.

http://www.youtube.com/watch?v=STRja-ABexU

vous aimez entretenir votre skill de PGM en Irak en conditions réelles?
Mais derrière ce faciès de brute épaisse à la gâchette surdéveloppée, vous vous sentez l'âme d'une petite fille?

voilà ce qu'il vous faut !

Message non lu par **Supernounours** » 25 oct. 2007, 19:07

Pas très glamour justement.

M'enfin y'en a qui doivent aimer

...

Message non lu par **Darkstar** » 25 oct. 2007, 20:20

Bran Darkraven a écrit :vous aimez entretenir votre skill de PGM en Irak en conditions réelles?
Mais derrière ce faciès de brute épaisse à la gâchette surdéveloppée, vous vous sentez l'âme d'une petite fille?

voilà ce qu'il vous faut !

En tout cas j'en connais que ça va amuser...

Message non lu par **Toon** » 25 oct. 2007, 20:24

Bran Darkraven a écrit :vous aimez entretenir votre skill de PGM en Irak en conditions réelles?
Mais derrière ce faciès de brute épaisse à la gâchette surdéveloppée, vous vous sentez l'âme d'une petite fille?

Mais quel pays de cons !!!

Message non lu par **Supernounours** » 31 oct. 2007, 17:37

Avant qu'il ne bosse avec Rhapsody, Christopher Lee chantait déjà !

LOL

Message non lu par **Cymoril** » 31 oct. 2007, 17:53

Un mythe qui s'effondre...

Message non lu par **AJP77** » 31 oct. 2007, 19:01

Tu m'etonnes...

maintenant, je comprend pourquoi il a fait acteur comme carriere...

parce que chanteur, je suis pas sur que le succes soit le meme.

Moi je suis fan

Message non lu par **Supernounours** » 31 oct. 2007, 19:11

Mais moi aussi. Faut voir si tout ce talent a donné naissance à un CD (autre que Rhapsody !)...

Message non lu par **AJP77** » 31 oct. 2007, 19:23

Ben moi je suis plutot pas trop fan...

Message non lu par **Supernounours** » 31 oct. 2007, 19:26

Moi ça me fait tripper à mort. Il a une voix assez impressionnante et la chanson est débile à souhait.

Message non lu par **AJP77** » 31 oct. 2007, 19:36

ouais... pour ecouter des chansons debiles a souhait (et meme encore plus), y'a qu'a allumé la radio ou regardé la Star Ac...

Message non lu par **Darkstar** » 31 oct. 2007, 20:15

C'est pas tiré de Brazil ?

Ca y ressemble en tout cas, j'ai juste eu l'occasion de voir quelques images...

Message non lu par **Supernounours** » 31 oct. 2007, 20:37

Non c'est tiré de The Return of Captain Invincible.
Jamais vu.

Message non lu par **AJP77** » 31 oct. 2007, 20:38

Rien que le titre, ca donne envie... de pas le voir...

Message non lu par **Gregor** » 29 nov. 2007, 16:05

des barres de rires mdrrrrrrrrrrr

lisez l'anecdote en bas de l'article

http://fr.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7ois_Feldman

Message non lu par **Darkstar** » 29 nov. 2007, 17:42

Gregor Herbert Clegane a écrit :des barres de rires mdrrrrrrrrrrr

lisez l'anecdote en bas de l'article

Et ouiiii, j'm'en souviens de ça !!!

Message non lu par **AJP77** » 29 nov. 2007, 18:50

MDR... j'avais jamais entendu parler de ça (ou alors, j'ai oublié)...

Le pauvre... il y a les images qlq part ?

Message non lu par **Gregor** » 29 nov. 2007, 19:02

vive youtube

http://www.youtube.com/watch?v=QF72BglceO4

Ah j'en avais entendu parler, jolie bourde^^

Message non lu par **Darkstar** » 29 nov. 2007, 19:38

LOL, ils ont collé la musique de Requiem for a dream en fond.