Lecture du Moment

Venez vous présenter ici et discuter d'autre chose que de littérature.
Avatar du membre
Toon
Sorcier
Messages : 4780
Enregistré le : 06 févr. 2004, 12:33
Lecture du moment : Feu&Sang T2
Localisation : Somewhere In Time / 22 Acacia Avenue
Contact :

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Toon »

tu le lis en version FLeuve Noir ?
Image
Image
Avatar du membre
Gregor
Sorcier
Messages : 6383
Enregistré le : 09 févr. 2004, 14:20
Lecture du moment : Hypérion
Localisation : Seine et Marne
Contact :

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Gregor »

oui.
Pourquoi? il y a une différence avec d'autres éditions ?
Ma bibliothèque : viewtopic.php?f=9&t=4351
Avatar du membre
Toon
Sorcier
Messages : 4780
Enregistré le : 06 févr. 2004, 12:33
Lecture du moment : Feu&Sang T2
Localisation : Somewhere In Time / 22 Acacia Avenue
Contact :

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Toon »

Gregor a écrit : 21 mars 2024, 23:06 oui.
Pourquoi? il y a une différence avec d'autres éditions ?
ha carrément faut éviter absolument fleuve noir qui fit des coupes sombres dans le texte pour en garder que 250/300 pages. Préfères la version de Milady

un exemple: dans l'un des tomes avec Drizz't, je me souviens qu'en VO tu avais une grosse discut chez les drows qui avait été résumé en VF par "et la discussion dura encore une heure" :vahid:
Image
Image
Avatar du membre
Gregor
Sorcier
Messages : 6383
Enregistré le : 09 févr. 2004, 14:20
Lecture du moment : Hypérion
Localisation : Seine et Marne
Contact :

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Gregor »

ah c'est pour ça que je comprends rien au début :D

Mais c'est un cadeau de Dark Horse alors je me dois de le lire quand même :punk:
Ma bibliothèque : viewtopic.php?f=9&t=4351
Avatar du membre
Dark horse
Porte Etendard
Messages : 997
Enregistré le : 12 août 2015, 22:16
Localisation : Bretagne

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Dark horse »

Gregor a écrit : 29 mars 2024, 17:16
Mais c'est un cadeau de Dark Horse alors je me dois de le lire quand même :punk:
En fait je le savais parfaitement, c'est pour ça que je t'en ai fait cadeau :laugh: :P

Merci pour l'info, Toon. Si un jour, par je ne sais quel miracle, je n'ai plus rien de prévu à lire, je me pencherais peut-être sur ces éditions Milady !
"Quand viendra le temps du froid blanc, ne mangez pas la neige jaune". The Witcher 3 : Wild Hunt
Avatar du membre
Dark horse
Porte Etendard
Messages : 997
Enregistré le : 12 août 2015, 22:16
Localisation : Bretagne

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Dark horse »

Image
"Quand viendra le temps du froid blanc, ne mangez pas la neige jaune". The Witcher 3 : Wild Hunt
Avatar du membre
Cymoril
Sorcier
Messages : 3277
Enregistré le : 15 nov. 2004, 16:39

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Cymoril »

:laugh: :laugh: :laugh:
Avatar du membre
Gregor
Sorcier
Messages : 6383
Enregistré le : 09 févr. 2004, 14:20
Lecture du moment : Hypérion
Localisation : Seine et Marne
Contact :

Re: Lecture du Moment

Message non lu par Gregor »

Dark horse a écrit : 29 mars 2024, 19:23
Gregor a écrit : 29 mars 2024, 17:16
Mais c'est un cadeau de Dark Horse alors je me dois de le lire quand même :punk:
En fait je le savais parfaitement, c'est pour ça que je t'en ai fait cadeau :laugh: :P
:x :tongue:
Ma bibliothèque : viewtopic.php?f=9&t=4351
Répondre