Résumé 4eme de Couverture
A black sun is rising …
Young Corban watches enviously as boys become warriors under King Brenin’s rule, learning the art of war. He yearns to wield his sword and spear to protect his king’s realm. But that day will come all too soon. Only when he loses those he loves will he learn the true price of courage.
The Banished Lands has a violent past where armies of men and giants clashed shields in battle, the earth running dark with their heartsblood. Although the giant-clans were broken in ages past, their ruined fortresses still scar the land. But now giants stir anew, the very stones weep blood and there are sightings of giant wyrms. Those who can still read the signs see a threat far greater than the ancient wars. Sorrow will darken the world, as angels and demons make it their battlefield. Then there will be a war to end all wars.
High King Aquilus summons his fellow kings to council, seeking an alliance in this time of need. Some are skeptical, fighting their own border skirmishes against pirates and giants. But prophesy indicates darkness and light will demand two champions, the Black Sun and the Bright Star. They would be wise to seek out both, for if the Black Sun gains ascendancy, mankind’s hopes and dreams will fall to dust.
Résumé Traduction personnelle
Un Soleil noir se lève…
Le jeune Corban regard avec envie des garçons devenir soldats sous la bannière du Roi de Brenin, apprendre l’art de la guerre. Il aspire à manier son épée et sa lance pour protéger le royaume de son Roi. Mais ce jour arrivera un peu trop tôt. Seulement quand il perdra ceux qu’il aime, il apprendra le vrai prix du courage.
La terre des bannis a un passé violent où des armées d’Hommes et de Géants se sont affrontés, le sol en garde la trace de leur sang. Bien que les clans des Géants se sont divisés dans le passé, les ruines de leurs forteresses marquent encore le paysage. Mais les Géants remuent de nouveau, les pierres pleurent du sang et certains disent avoir vu des Wyrm géants. Ceux qui lisent ces signes voient une menace encore plus grande que les anciennes guerres. Le malheur assombrira le monde, quand les anges et les démons en feront leur champs de bataille... Alors il y aura une guerre qui mettra fin à toutes les autres.
La haut Roi Aquilus convoque ses Rois pour un concile, cherchant une alliance en ces temps troubles. Certains sont sceptique, luttant aux frontières de leur terre contre les pirates et les géants. Mais la prophétie affirme que l’ombre et la lumière choisiront chacun un champion, le Soleil noir et l’Étoile brillante. Il serait sage de les trouver tous les deux car si le Soleil Noir prend l’ascendant, les espoirs et les rêves de l’espèce humaine sera réduit à néant.
