Les chemins de Khatovar

Voilà, les éditions Mnémos sortent en novembre un des livres de Martin qui n'ont jamais été traduit en France, Riverdream, qui semble être, au vu des sources dont je dispose, la version française de Fevre dreams.

Ca se passe dans une Amérique steampunk à la sauce fantastique, sur le Mississipi, et ça à l'air vachement bien.

Quelqu'un l'a lu en anglais?

Merci pour cette info j'étais pas au courant.

vi vi !! je l'ai lu ! je l'ai lu !! héhé... mais j'm'en rappelle plus.... nan je déc**** j'm'en rappelle un peu. Le problème c'est que ça va être difficile de pas spoileriser, disons simplement que c'est un bouquin qui m'a surprise, je m'attendais pas vraiment à ça de la part de Martin ou en gros on pourrait dire, quand Martin se met à faire du "Stephen King" éhhéé ben, ça vaut le détour.... bon ben plus, je peux pas dire sans spoiler. Sauf très bien, très bonne histoire. J'ai bien aimé même que j'aime pas les histoires de ... oops (failli spoiler là...) en général.

Octobre c'est le mois de Martin : le tome IV, l'Artbook et celui-ci.
il sort dans 2 jours je crois, je vais sauter dessus et le lire sur le champ .
d'autres volontaires ?

Pour le tome 4, j'hésite encore un peu, mais ça me permettrait de conserver mon niveau d'anglais.
(j'en fais plus à la fac )
L'artbook, ce sera pour Noël je pense !
Riverdream, je vais essayer de lire à Virgin ou à la Fnac. Si il n'y est pas, je l'achète ailleurs.

Ayé, Riverdream est dispo à Virgin !
Je le lirais quand je pourrais quoi, j'ai pas trop eu le temps ces derniers temps...
(il suffit de voir que ma signature n'évolue guère)
C'est pas un pavé, heureusement. Une fois lancé, ça devrait aller assez vite.

je l'ai acheté aussi. belle pochette. à la fin de mon livre je l'attaque

alors? pas de nouveaux lecteurs?
je crois que c'est pas possible d'éviter les spoilers
mais je vais essayer pour le début
Très bon bouquin, des passages "hallucinants"
mais...
pour la première fois, j'ai le sentiment d'un désequilibre, d'un manque d'unité dans la construction du livre
ce qui a m'amené à une certaine circonspection pour vous en parler!
j'ai laissé "reposer" et maintenant, ne restent que de "très grands moments d'actions", vraiment étourdissants
Pendant la lecture, j'ai été assez désorientée par les cassures de rythmes...
Ne vous arrêtez pas à celà, c'est "le sud"

"on dirait le suuuuuddd !!"
juste pour dire que j'ai commencé le bouquin. mon avis bientôt...
et aussi pour fêter mes 1000 messages !!! youhou
allez un ptit verre de sang caillé ?

je profite de la suppression d'un sujet inadequat au theme fantasy pour parler de ce livre que j'ai terminé il y a qques semaines.
le style est du Martin 100%: psychologie à 2 facettes, suspens bien entretenu et une grande qualité d'immersion.
ça n'a pas le souffle du TDF, l'action est parfois hachée mais sa vision du mythe du vampire est passionante.
la fin m'a particulièrement plu : beaucoup de nostalgie, de mélancolie d' un monde de fumée, de sueurs et de mystères.
une aventure passionée comme Martin sait les écrire même si les chapitres sont parfois inégaux.
comme tu dis Arsenie, ce n'est pas un roman incontournable mais on en garde de très bons souvenirs comme un grand voyage.

Cela va faire un peu plus d'un an que j'ai lu ce livre mais j'en garde un trés bon souvenir.

J'avoue un faible pour le mythe du vampire (chacun ses petites bizarreries...) et la vision qu'en donne Martin est trés intéressante. J'aprécie particuliérement la vision du monstre comme celle d'un être hors du temps comdamné d'avance car incapable de s'adapter à l'ère moderne.
Belle galerie de personnages avec surtout un "grand méchant" trés bien mis en scéne et à la psychologie agréablement tordu.

Certains passages m'ont retournés les tripes et l'auteur a su plusieurs me prendre par surprise.
Probablement pas un chef d'oeuvre de la littérature fantastique mais tout de même un trés bon ouvrage, au rythme il est vrai parfois assez lent mais ce n'est pas forcément un défaut...

Pareil, fini il y a quelques temps, et j'en garde un bon souvenir.
Les personnages sont très bien rendus, et le Mississipi est décidément haut en couleurs.
Le mythe du vampire est agréablement bien revisité, et...
oh, et puis voilà quoi, ce livre, il est bien, c'est tout

Bonne nouvelle, il sort en poche le 15 mai chez j'ai lu

C'est quand même bien sympa les chèques-cadeau du furet du nord! Ca m'a permi d'avoir riverdream gratos. Mon pouvoir d'achat est content, le lecteur qui sommeille en moi aussi du reste

Très agréable surprise que ce Riverdream!
La première moitié est même carrément excellente. j'aime un peu moins la suite mais c'est quand même très bien.
Le grand succés du roman réside dans le duo Abner Marsh/Joshua York, respectivement dans les rôles de vieux loup de mer/vampire dandy.
Même si je ne suis pas féru d'histoire, toutes les descriptions sur la batellerie sur le Mississippi sont passionnantes.
Martin est vraiment suprenant.

J'ai toujours le bouquin qui traîne dans un coin. Faut vraiment que je m'y colle.

Encore une petite centaine de pages de Légende, et après j'attaque Riverdream...

Je sais pas trop a quoi m'attendre. Ca va être mon 1er GRRM en dehors de l'univers du Trone de Fer. Ca fait bizarre comme impression... j'ai hate de le lire, mais j'ai peur d'être déçu...

Riverdream c'est du .... Martin.
Ca paraît bête à dire mais c'est exactement ça. Donc aucune angoisse à avoir AJP.

AJP77 a écrit :Encore une petite centaine de pages de Légende, et après j'attaque Riverdream...

Je sais pas trop a quoi m'attendre. Ca va être mon 1er GRRM en dehors de l'univers du Trone de Fer. Ca fait bizarre comme impression... j'ai hate de le lire, mais j'ai peur d'être déçu...

Tu peux enchaîner sur Le Voyage de Haviland Tuf, c'est vraiment excellent ! A lire absolument, même pour ceux qui ne sont pas fan de SF...

A part quelques nouvelles seulement "bien", tout ce que j'ai lu de Martin était excellent, quel que soit le registre (fantastique, SF...). Aie confiance.

Je viens de finir Riverdream aujourd'hui.

C'est vrai que c'est un bon bouquin. Tres bien ecrit, bien ficelé et agréable à lire malgré quelques petites longueur et une histoire pas spécialement etoffée.

Mais bon, pour du Martin, je reste sur ma faim... on est loin de la grandeur du Trone de fer.

Tient, d'ailleurs, ca livre me donne envie de relire le TdF, bizarre.

c'est normal AJP que tu veuilles relire le TDF. quoi qu'on dise le style d'écriture de Martin est bien identifiable ici et l'habitude fait que l'on s'attend toujours à une suite