Ayant bientôt finis le tdf parus en français j'hesite a commencer une nouvelles serie qui n'est pas encore terminée et qui d'après ce que j'ai lu a de gros retard de traduction...
Car les série en cours de traduction que je commence a les collectionner aussi et je reste pas mal sur ma faim ( le tdf, l'assassin royal,les aventuriers de la mer,hp..)surtout que je n'ai pas la chance d'avoir apris l'anglais, moi j'était en néérlandais parce que en belgique il faut connaitre la 2ème langues ( dixit mes parents même si ça ma jamais servis a rien le néérlandais)
Alors la roue du temps vaut-elle la peine d'être commencée et d'attendre la fin de la traduction??
J'hesite
- Supernounours
- Annaliste
- Messages : 3834
- Enregistré le : 14 avr. 2004, 10:12
- Lecture du moment : Saga Harry Potter
- Localisation : Bretagne
Je suis en gros dans la même situation que toi (j'attends le TdF, l'AS, les AdM...) et j'ai choisi de ne PAS entamer la Roue du temps, malgré toutes les bonnes critiques - certes nuancées par certains - qui parsèment ce forum. Aussi bon que cette série puisse être, je n'ai pas le courage de m'y mettre, sachant que je devrais attendre 25 ans pour lire la fin en français. Et puis c'est pas comme si c'était le dernier bouquin sur Terre...
La roue du temps est excellente et vaut tous les sacrifices. En tout cas c’est mon opinion.
Donc ne te prive pas du plaisir de le lire.
Je suis dans ton cas, en lecture de bouquins inachevé (TDF, RDT, ADLM…), mais quand c’est bon c’est bon, inutile d’attendre.
Mais si tu veux lire un cycle achevé, tu peux te lancer dans « La compagnie noire ».
Donc ne te prive pas du plaisir de le lire.
Je suis dans ton cas, en lecture de bouquins inachevé (TDF, RDT, ADLM…), mais quand c’est bon c’est bon, inutile d’attendre.
Mais si tu veux lire un cycle achevé, tu peux te lancer dans « La compagnie noire ».
-
- Porte Etendard
- Messages : 645
- Enregistré le : 22 mars 2004, 09:44
- Localisation : LILLE
c vrai que tu peux te lancer ds des cycles terminés (en edition fr bien sur)
ex tad williams, jennifer robertson et bien d'autre, mais tu peux tout aussi bien commençer la roue du temps, il y a 11 tomes en fr, il s'en passe d choses en 11 tomes, tu peux tjrs te faire une idée pr la fin ou faire comme moi le lire et le considéré comme un cycle inachevé
ex tad williams, jennifer robertson et bien d'autre, mais tu peux tout aussi bien commençer la roue du temps, il y a 11 tomes en fr, il s'en passe d choses en 11 tomes, tu peux tjrs te faire une idée pr la fin ou faire comme moi le lire et le considéré comme un cycle inachevé
je te conseillerais... de ne pas passer à côté de la roue du temps en essayant de trouver les 11 tomes d'occasion!
je ne sais pas en belgique, mais il y a pas mal de brocantes/vides-greniers en automne!
j'en profite pour reparler des dépôts Emmaüs, une véritable mine d'or pour les livres!
Tu les auras forcément dans le désordre au début, mais ça vaut le coup de chercher!
En attendant, je te conseillerais "l'arcane des épées"de Tad Williams
Va voir le topic si ça te conviens!
je ne sais pas en belgique, mais il y a pas mal de brocantes/vides-greniers en automne!
j'en profite pour reparler des dépôts Emmaüs, une véritable mine d'or pour les livres!
Tu les auras forcément dans le désordre au début, mais ça vaut le coup de chercher!
En attendant, je te conseillerais "l'arcane des épées"de Tad Williams
Va voir le topic si ça te conviens!