Tome 17 et 18

La Roue du Temps est une gigantesque fresque de fantasy créée par Robert Jordan et reprise depuis par Brandon Sanderson.
Avatar du membre
Eté
Soldat
Messages : 75
Enregistré le : 22 oct. 2006, 17:15
Localisation : 33

Tome 17 et 18

Message non lu par Eté » 14 déc. 2008, 15:08

Me revoili!

Je post (ou plutot postais) dans le forum TDF d'habitude mais comme j'ai appris hier que la sortie des tomes 17 et 18 de LRDT est prévue pour mi-janvier... C'est pas une grosse info je l'accorde, mais ce sera dit!!

Même en nous ayant quitté, Robert jordan arrive à sortir plus de bouquins que notre George!
Le loup solitaire meurt, la meute survit...

Ran Borune
Capitaine
Messages : 1580
Enregistré le : 04 févr. 2004, 01:02
Lecture du moment : A Dance with Dragons
Localisation : Paris
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Ran Borune » 29 déc. 2008, 19:25

J'espére que la traductionsera de melleure qualité que les derniers volumes.
De toute façon je vais quand même les acheter.

Avatar du membre
Eté
Soldat
Messages : 75
Enregistré le : 22 oct. 2006, 17:15
Localisation : 33

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Eté » 20 févr. 2009, 18:27

Ayé! j'ai fini!

Génial! tout simplement génial!
Bon, je ne lis pas les version original, mais il semble clair que la traduction n'est pas très bonne. par exemple, dans le tome 12 on avait les Fervents (Asha'man) puis on a eut les Consacrés et maintenant les Dédiés. Et d'autres petites choses comme une ajah roug, l'ajah rouge...bref. il y aussi comme toujours des fautes doit de traduction soit d'edition : noms inversés, noms qui changent un peu, fautes de syntaxes...bref!
En ce qui concerne le contenu, je l'ai deja dit : Génial, trop court.... vivement la suite! Par contre il est bon d'avoir quelque glossaire sous la main, voir les tomes précédents...ce qui permet d'apprendre certaines choses que l'auteur voulait que l'on sache sans les dire...à moins que vous ayez une excelente mémoire.
Bon j'en dis pas plus, il faut les lire!
Le loup solitaire meurt, la meute survit...

Avatar du membre
jpf42
Lieutenant
Messages : 221
Enregistré le : 25 août 2005, 10:02
Localisation : Saint-Etienne

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par jpf42 » 21 févr. 2009, 18:53

Une question. Je vais bientôt commencer le tome 17. Vaut-il mieux avant que je relise le tome 16 et même le 15 ou alors bien que j'ai beaucoup oublié au niveau de l'histoire et des personnages secondaires je peux m'en sortir sans cela.
Lecture en cours : Dived Edding, Ceux qui brillent.

Avatar du membre
Eté
Soldat
Messages : 75
Enregistré le : 22 oct. 2006, 17:15
Localisation : 33

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Eté » 21 févr. 2009, 20:02

Personnellement j'ai relu à partir du treize....et ca m'a semblait utile etant donné le nombre de personnage de lieu et de noms différents...mais bon, relire ne m'embete pas trop et en plus j'avais commencé quand j'ai appris que les tomes 17 et 18 allaient sortir...
Je pense qu'il est quand meme bon de relire les 15 et 16, ca permet de remettre les personnages en tete, les differents objectifs, et puis les lieux ou se trouvent les armées...

voila! en tout cas je t'envie! tu vas pouvoir lire une suite....lol
Le loup solitaire meurt, la meute survit...

Avatar du membre
WolfRider
Porte Etendard
Messages : 1275
Enregistré le : 12 févr. 2004, 14:45
Localisation : Les citées Libres

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par WolfRider » 23 févr. 2009, 07:37

jpf42 a écrit :Une question. Je vais bientôt commencer le tome 17. Vaut-il mieux avant que je relise le tome 16 et même le 15 ou alors bien que j'ai beaucoup oublié au niveau de l'histoire et des personnages secondaires je peux m'en sortir sans cela.

Le tome 17 c'est bien la 1e moitié de WInterheart ?
Dans ce cas vazy sans relire. Il ne se passe rien d'intéressant avant la fin du livre vo, soit la fin du volume 18 en vf. :( Mais tu peux te consoler en te disant que la suite qui sera les tomes 19 et 20 touchera le fond du néant dans la progression de l'histoire et des personnages. :cry:

Ran Borune
Capitaine
Messages : 1580
Enregistré le : 04 févr. 2004, 01:02
Lecture du moment : A Dance with Dragons
Localisation : Paris
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Ran Borune » 13 mars 2009, 09:26

Moi j'avais bien aimé ce tome en anglais, il faut dire que c'est le retour de Mat, donc ca aide.
Je n'ai toujours pas acheté les tomes 17 et 18...

Avatar du membre
AJP77
Asservi(e)
Messages : 1768
Enregistré le : 10 juin 2004, 21:56
Localisation : Troyes

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par AJP77 » 13 mars 2009, 18:50

Moi, je les ai acheté les tomes 17 e 18, mais je me demande si j'aurais le courage de repartir dans cette série que je trouve quand même pas mal laborieuse.

Et en plus, parait que le nouveau traducteur est encore pire que l'ancien.
Image

Avatar du membre
jpf42
Lieutenant
Messages : 221
Enregistré le : 25 août 2005, 10:02
Localisation : Saint-Etienne

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par jpf42 » 28 mars 2009, 12:37

Ca y est j'ai fini le 17 & 18. Effectivement s'il ne se passe pas beaucoup de choses j'ai quand même aimé cette lecture car on voit vivre les personnages et cela me suffit. Mais il a aussi des combats, des morts :twisted: et des événements importants
Lecture en cours : Dived Edding, Ceux qui brillent.

arsenie
Asservi(e)
Messages : 2446
Enregistré le : 04 mars 2004, 11:40

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par arsenie » 28 mars 2009, 13:30

:roll: j'en suis à la moitié du 17... pas grand'chose pour l'instant,
sinon le plaisir de retrouver de vieilles connaissances, avec tous leurs côtés agaçant! :mrgreen:
j'en suis même à regretter cette bonne vieille Arlette et ses phrases alambiquées... c'est dire! :lol:
lectures en cours : Par delà la lue bleue de simon Green
vision : le Prisonnier

arsenie
Asservi(e)
Messages : 2446
Enregistré le : 04 mars 2004, 11:40

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par arsenie » 28 mars 2009, 18:54

:oops: je viens de me réveiller.... je me suis endormie sur le bouquin.... :mrgreen:
donc, comme d'habitude, un tome impair ... pas très tonique!
lectures en cours : Par delà la lue bleue de simon Green
vision : le Prisonnier

Ran Borune
Capitaine
Messages : 1580
Enregistré le : 04 févr. 2004, 01:02
Lecture du moment : A Dance with Dragons
Localisation : Paris
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Ran Borune » 29 mars 2009, 18:06

Je te rassure la fin du 18 est excellente, avec un Mat extraordinaire.

arsenie
Asservi(e)
Messages : 2446
Enregistré le : 04 mars 2004, 11:40

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par arsenie » 02 avr. 2009, 19:33

8) oui, un bon final! j'espère que les tomes 19 et 20 ne tarderont pas trop!
j'ai adoré le "cochonou" en dentelles roses! ben quoi, ya pas que Sophie Marceau :mrgreen:
lectures en cours : Par delà la lue bleue de simon Green
vision : le Prisonnier

Ran Borune
Capitaine
Messages : 1580
Enregistré le : 04 févr. 2004, 01:02
Lecture du moment : A Dance with Dragons
Localisation : Paris
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Ran Borune » 02 avr. 2009, 21:45

Oui moi aussi ca ma fait rire.
Ce qui est bien avec ce tome c'est qu'on a enfin l'impression que les choses bougent.

Avatar du membre
WolfRider
Porte Etendard
Messages : 1275
Enregistré le : 12 févr. 2004, 14:45
Localisation : Les citées Libres

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par WolfRider » 03 avr. 2009, 03:40

"Piglet" à été traduit par cochonou alors ? :lol: Plutôt bien vu. Quand la RdT tourne au vaudeville c'est bien hilarant. :D

arsenie
Asservi(e)
Messages : 2446
Enregistré le : 04 mars 2004, 11:40

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par arsenie » 03 avr. 2009, 11:31

:lol: "cochonnet" dans le texte, le "cochonou" est une variante perso! :oops:
lectures en cours : Par delà la lue bleue de simon Green
vision : le Prisonnier

Ran Borune
Capitaine
Messages : 1580
Enregistré le : 04 févr. 2004, 01:02
Lecture du moment : A Dance with Dragons
Localisation : Paris
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Ran Borune » 04 juin 2009, 21:07

J'ai enfin terminé ces deux tomes. je l'avais relu récemment en anglais donc je l'avais assez bien en tête. C'est un bon tome et la traduction est assez bonne. Le prochain tome devrait sortir début 2010 ca fait loin. Heureusement d'ici là la première partie du dernier tome sera disponible. :)

tofleraleur
Porte Etendard
Messages : 645
Enregistré le : 22 mars 2004, 09:44
Localisation : LILLE

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par tofleraleur » 08 août 2009, 21:43

pareil je les ais finis il y a peu, plaisant à lire, j'appréhende les suivants.
Mais pour rien au monde je ne recommencerais à relire des tomes déja lus, surtout la roue du temps, je préfére faire marcher ma mémoire.
Lecture : Le Louvetier

je râle pas, j'explique

Avatar du membre
Gregor
Sorcier
Messages : 5573
Enregistré le : 09 févr. 2004, 14:20
Lecture du moment : L'épée de la Providence
Localisation : Seine et Marne
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Gregor » 10 oct. 2013, 15:59

oula à part Eté c'est pas très enthousiaste.

J'vais pas enchainer tout de suite :s

Avatar du membre
Gregor
Sorcier
Messages : 5573
Enregistré le : 09 févr. 2004, 14:20
Lecture du moment : L'épée de la Providence
Localisation : Seine et Marne
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Gregor » 11 févr. 2018, 20:07

Fini le T17. Je ne vais pas trop m'avancer sachant qu'il n'est que la 1ere moitié du bouquin US mais il ne se passe pas (comme d'hab) trop de choses. On sait que ça s'accélère en fin de tome généralement donc wait and see, bon on a quand même eu le droit enfin dirais je aux
SpoilerAfficher
ébats de Rand et Elayne
et aussi
SpoilerAfficher
Nynaeve qui se fait humilier par les bonnes femmes de la mer, ça fait plaisir

Avatar du membre
Gregor
Sorcier
Messages : 5573
Enregistré le : 09 févr. 2004, 14:20
Lecture du moment : L'épée de la Providence
Localisation : Seine et Marne
Contact :

Re: Tome 17 et 18

Message non lu par Gregor » 01 mars 2018, 12:12

Fini ce T18, finalement pas si mal avec un finish interessant.

Par contre la profusion de persos secondaires dans ce cycle est dingue, la moitié des persos je me rappelle plus qui c'est mais bon c'est pas important après tout :happy:

Répondre