Page 1 sur 1

Le Monde d'Hier / Stephan Zweig

Posté : 22 avr. 2008, 20:05
par muaD
Avec les oeuvres des auteurs non francophones, il existe toujours une ambiguité pour savoir si la traduction n'a pas amélioré le texte original :-)

En tout cas, le Monde d'Hier de Stéphan Zweig est d'une qualité littéraire très largement au-dessus de la moyenne. Cela coule de source et se lit avec grand plaisir.

Ce livre est une autobiographie avec une importance tout particulière sur l'approche et le déclenchement des 2 guerres mondiales. C'est d'une terrible actualité et on se rend compte sans surprise que l'on a rien retenu de ces 2 évènements. C'est dans doute génétique, caché au plus profond de l'homme :-)

Un très grand livre profond et au risque de me répéter superbement écrit. A ne pas manquer !

Posté : 06 mai 2008, 11:24
par Mimi
Pour ma part j'ai un excellent souvenir de l'ivresse de la métamorphose, écrite en deux temps, magnifique :D

Posté : 10 mai 2008, 14:10
par Yeurl
Tout Zweig est à lire : La pitié dangereuse, La confusion des sentiments, Vingt-quatre heures dans la vie d'une femme, Le joueur d'échecs, ses biographies de Fouché ou de Marie Stuart...