[Cycle] Les Chroniques du Radch / Ann Leckie
Posté : 15 juin 2016, 14:28
Prix Hugo du meilleur roman 2014
Prix Arthur C. Clarke 2014
Prix Locus du meilleur premier roman 2014
Prix Nebula 2013
Prix British Science Fiction 2013
Prix Sydney J. Bounds du meilleur nouvel auteur 2014
Kitschies Golden Tentacle du meilleur premier roman 2013
Quand un bouquin obtient autant de prix prestigieux, on s'attend à vivre l'expérience littéraire ultime qui vous hantera jusqu'à la fin de vos jours.
Ben en fait non. Pourtant, j'ai repoussé les limites de mon ennui plus profond que le gouffre de Helm. En vain. C'est mou de l'intrigue et chiant comme la pluie.
C'est hyper mal écrit/traduit. Les radchaïs sont du genre neutre et l'auteure tient à ce qu'on le sache. Ca donne des phrases du style: "La évêque était un bonne chef spirituelle.
J'ai abandonné à la moitié.
En conclusion, je dois avoir des goûts de chiottes...Sinon je comprends pas l'avalanche de prix.