3 volumes traduits seulement sur 7 VO parus ....

La dame est californienne malgré un nom très "frenchie"
-tome 1 : point d'inversion
-tome 2 : radiance
-tome 3 : quantum rose (pouvez toujours rêver de "ptits lots de particules en tutu"

bon, ça en casse pas 5 à un tétrapode, mais c'est sympa pour les vacances
j'ai commencé par "quantum rose" il y a plus d'un an sans savoir que c'était un cycle- c'en est ptêt plus intéressant car on doit deviner pour reconstituer!
Puis j'ai trouvé les 2 premiers dans une solderie :
je ne me rappelais plus du tout du 3-
Space op', pouvoirs psi, amourrrs et manigances.... esclavages et retour aux sociétés agraires...